-
1 близкото бъдеще
завтрашний день* * *бли́зкото бъ́дещезавтрашний день -
2 минало
същ. past(на човек и) recordв миналото in the past, in times past, in times gone by, in bygone daysтова не е България от миналото this is not the Bulgaria of the pastв близкото минало in the near past, in recent times, not long agoв далечното минало in the remote pastхвърляне поглед към/връщане към миналото retrospectionда забравим миналото let bygones be bygones* * *мѝнало,ср., само ед. past; foretime; (на човек и пр.) record; в близкото \минало in recent times, not long ago; в далечното \минало in the remote past; в \миналото in the past, in times past, in times gone by, in former times, formerly; in bygone days; да забравим \миналото let bygones be bygones; слагам кръст на \миналото obliterate the past; това не е България от \миналото this is not the Bulgaria of the past; хвърляне поглед към/връщане към \миналото retrospection.* * *background; bygone; past: in the near минало - в близкото минало* * *1. (на човек и) record 2. в МИНАЛОто in the past, in times past, in times gone by, in bygone days 3. в близкото МИНАЛО in the near past, in recent times, not long ago 4. в далечното МИНАЛО in the remote past 5. да забравим МИНАЛОто let bygones be bygones 6. жена с МИНАЛО a woman with a past 7. същ. past 8. това не е България от МИНАЛОто this is not the Bulgaria of the past 9. хвърляне поглед към/връщане към МИНАЛОто retrospection -
3 близък
бли́зък прил., блѝзка, блѝзко, блѝзки 1. nah; nahe stehend (и прен.); intim; 2. ( за време - предстоящ) nahe bevorstehend; ( неотдавнашен) jungst; Той ми е близък приятел Er ist ein nahe stehender, guter Freund von mir; Ставам близък с някого Sich mit jmdm. befreunden; В близкото минало In der jüngsten Vergangenheit.
См. также в других словарях:
Processus de régénération (Bulgarie) — Le « Processus de régénération » (en bulgare Възродителен процес, translittération scientifique internationale Văzroditelen proces) a désigné dans la terminologie de la propagande et dans la langue populaire des années 1970 1980 les… … Wikipédia en Français
Kardjali — Кърджали, Kărdžali Héraldique … Wikipédia en Français
Kotchan — Кочан Administration Pays … Wikipédia en Français
Kurdzhali — Kardjali Kardjali Héraldique … Wikipédia en Français
Rhodopes — Pour les articles homonymes, voir Rhodope. Rhodopes Carte de localisation des Rhodopes. Géographie … Wikipédia en Français
Montañas Ródope — Mapa con la siuación de las montañas Ródope … Wikipedia Español
Tuhovishta — Туховища Provincia Blagoevgrad Término municipal Satovcha Población 829 (16.06.2008)[1] Altitud 836 m … Wikipedia Español